The Edit Post Tag screen looks like this:
Simply edit the tag name and tag slug and click on the Update Post Tag button to make your changes.
Previous | Next