The Add Media From URL screen looks like this:
This function allows you to add a link to your page to a media file that lives on another website. Simply enter the web address, or URL, of the media in the Video URL field and the title of the media, that is the actual text the user will click on to access the media, in the Title field and click on the Insert into Post button.